Dipendenti & Utenti

Invitare persone nella tua azienda, assegnare loro i ruoli e chiudere di nuovo l'accesso.

Vale per:NCC/TaxiHotel e altroProprietarioUfficio/SegreteriaConducente

Panoramica

Chi lavora con Mooovex per la tua azienda ha un proprio account Mooovex. Entra nella tua azienda solo tramite un invito. Con l'invito stabilisci anche i suoi ruoli, che determinano cosa può fare in Mooovex.

In Dipendenti & Utenti vedi tutte le persone della tua azienda e tutti gli inviti non ancora accettati.

Dove si trova?

  • Backend: menu in alto a destra (il nome della tua azienda) → Dipendenti & Utenti.
  • App Mooovex Driver: dalla tua immagine del profilo → Dipendenti & Utenti.

La voce di menu è visibile solo a chi ha il ruolo Proprietario.

Screenshot in arrivoBackend, pagina “Dipendenti & Utenti”: in alto un invito in sospeso, sotto l'elenco dei dipendenti con i ruoli e la data fine contratto; per una voce è aperto il menu “…” con “Modifica” ed “Elimina”.1100 × 700 px · assets/uebersicht-it.png

Passo per passo

Invitare un dipendente

  1. Avviare l'invito. Apri Dipendenti & Utenti e clicca su + (Aggiungi dipendente).
  2. Compilare i dati.
    • Email: l'indirizzo con cui la persona accede o accederà a Mooovex.
    • Lingua: in questa lingua l'invito arriva alle persone che non hanno ancora un account Mooovex.
    • Ruoli: uno o più, vedi Ruoli e permessi più sotto. È preselezionato Conducente.
    • Data fine contratto (opzionale): a questa data la persona viene rimossa automaticamente dalla tua azienda.
  3. Inviare l'invito. Clicca su Invia invito. La persona compare ora sotto Inviti in sospeso finché non accetta.
    • Se la persona ha già un account Mooovex, riceve un'email e l'invito compare direttamente nel backend e nell'app.
    • Se non ha ancora un account, riceve un'email con un link per la registrazione. Dopo la registrazione trova già l'invito ad attenderla.
Screenshot in arrivoBackend, modulo “Aggiungi dipendente” compilato: email di esempio, lingua, ruolo “Conducente” selezionato, una data fine contratto, pulsante “Invia invito” visibile.1000 × 650 px · assets/einladen-it.png

Accettare un invito (per chi è stato invitato)

  1. Accedere. Accedi al backend o all'app Driver con l'indirizzo email a cui è arrivato l'invito. Sotto Inviti in sospeso vedi l'azienda e i tuoi ruoli. Se fai già parte di un'altra azienda, trovi l'invito tramite Cambia azienda.
  2. Accettare o rifiutare. Clicca su Accetta invito. Per rifiutare clicca sulla X e conferma. In entrambi i casi chi ti ha invitato riceve un'email.
Screenshot in arrivoBackend, pagina “Seleziona azienda” dal punto di vista della persona invitata: sezione “Inviti in sospeso” con la scheda dell'azienda, i ruoli, il pulsante “Accetta invito” e la X per rifiutare.1000 × 650 px · assets/einladung-annehmen-it.png

Modificare ruoli o data fine contratto

  1. Clicca su … accanto al dipendente → Modifica, cambia ruoli o data fine contratto e clicca su Salva. Funziona anche con gli inviti non ancora accettati.

Rimuovere un dipendente o ritirare un invito

  1. Clicca su … → Elimina e conferma. Il dipendente perde subito l'accesso alla tua azienda e ai suoi veicoli. Un invito ritirato non può più essere accettato.

Ruoli e permessi

Ogni persona può avere uno o più ruoli. Un titolare che guida anche, per esempio, riceve Proprietario e Conducente.

Ruolo Per chi? Cosa può fare?
Proprietario Titolari e responsabili dell'azienda Tutto nell'azienda, anche Dipendenti & Utenti. Può nominare altri proprietari.
Ufficio/Segreteria Personale d'ufficio e dispatching Gestire e assegnare le corse dell'azienda. Nessun accesso a Dipendenti & Utenti.
Conducente Chi effettua le corse Prendere in carico ed effettuare le corse nell'app Mooovex Driver. Nessun accesso a Dipendenti & Utenti.

Negli hotel il ruolo Conducente indica la navetta dell'hotel: questi conducenti vedono solo i veicoli dell'hotel. Per le aziende che non sono né hotel né aziende di trasporto il ruolo Conducente non esiste.

Note importanti

  • Assegna solo i ruoli davvero necessari. Chi ha Ufficio/Segreteria vede, per esempio, tutte le corse dell'azienda.
  • Chi non lavora più per te va rimosso subito. Per i contratti a termine conviene inserire subito una data fine contratto.
  • Prolungare il contratto: prima della scadenza inserisci una nuova data tramite Modifica. Se la persona è già stata rimossa, invitala di nuovo.
  • Corse in corso: se rimuovi un conducente durante una corsa, la corsa viene interrotta.
  • Resta sempre un proprietario. Non puoi toglierti da solo il ruolo di proprietario né rimuovere te stesso: deve farlo un altro proprietario.
  • Veicoli: chi accetta un invito ottiene l'accesso a tutti i veicoli che la tua azienda ha in quel momento. Se qualcuno deve usare solo determinati veicoli, rivolgiti al supporto.

Domande frequenti

Non vedo la voce “Dipendenti & Utenti”.
È visibile solo ai proprietari. Chiedi a un proprietario della tua azienda di assegnarti il ruolo o di inviare lui l'invito.
La persona invitata non trova l'invito.
Deve accedere con esattamente l'indirizzo email a cui hai inviato l'invito. Controllate anche la cartella spam. Se l'indirizzo è sbagliato, elimina l'invito e invita di nuovo con l'indirizzo giusto.
Durante l'invito compare “Esiste già un invito in sospeso per questa email”.
La persona è già stata invitata. La trovi sotto Inviti in sospeso, dove puoi modificare o eliminare l'invito.
Durante l'invito compare “Questo utente fa già parte di questa azienda”.
La persona è già un dipendente. Se le serve un altro ruolo, modificalo con Modifica.
L'invito non si riesce ad accettare.
Di solito la data fine contratto indicata è già passata. L'azienda deve eliminare l'invito e invitare di nuovo.

Aggiornato al: 29.09.2026